ქაღალდი
ქაღალდი ყავისფერი, დაწერილი ყავისფერი მელნით
წერტილი ადგილ-ადგილ
მოღწეულია სრული სახით, რესტავრირებული
ქორონიკონს უΩე (1777), ივნისის ლ (30)
1. იასაული(თურქ.) - ქართულად მანდატური, ბოქაული, ხელჯოხიანი. იგი ადმინისტრაციულ-პოლიციური სამსახურის ყველაზე დაბალი და გავრცელებული მოხელე იყო. საპოლიციო ხასიათის სამუშაოს აღმსრულებელი, რომელიც ეშიკაღასბაშის უწყებაში შედიოდა. თბილისში სპეციალური საიასაულო სახლი იყო, სადაც დასაკითხად მiჰყავდათ დამნაშავეები. იასაული იყო განაჩენების და მეფის ბრძანების აღმსრულებელი. მას აგრეთვე აგზავნიდნენ წერილისა თუ ბრძანების ადგილზე გადასაცემად, ვინმეს გამოსასახლებლად. ისინი მრავალ უწყებას ემსახურებოდნენ. სამეფო იასაულები გათვალისწინებული იყო 23 იასაული, სადედოფლო - 17. გარდა ამისა იასაულები ჰყავდათ ერისთავებსაც.
2. ღალა (არაბ) - პურეულის, ყანის მოსავლის ნაწილის გადასახადი მიწის სარგებლობისათვის მიწამთმფლობელისათვის.