ქაღალდი
ქაღალდი ყვითელი, დაწერილი ყავისფერი მელნით
წერტილი ყოველი სიტყვის შემდეგ
მოღწეულია სრული სახით, რესტავრირებული
ქორონიკონს უΩგ (1775), მაისის ზ (7)
1. ოქმს V-ზე ახლავს1775 წ. 8 მაისის ბარათი მუშრიბ დავითის პაპუასაგან ახტალის ,,მადნის ხარჯად ოცდარვა თუმანი და და ორმოცდაათი შაური ქალაქის ოთხდანგიანი სირმა აბაზის" მიღების შესახებ.
2. მუშრიბი (არაბ. - კომენტარი)- მწერალი, მოანგარიშე, ზედამხედველი; მოხელე, რომელიც აწარმოებდა, როგორც სამეფო კარის, ასევე დიდმოხელეების მიმოწერას და შემოსავლების ანგარიშს.
3. სოიბათი/ სოჰბათი/სოჰბათიასაული - საპატიო მოხელე იყო და იხსენიება ბოქაულთუხუცესთან ერთად. წვეულების დროს ისინი ხელმძღვანელობდნენ საჭმლის მიწოდებას, ასრულებდნენ სხვადასხვა ხასიათის განკარგულებებს. მათ ,,ხელჯოხიანთა“ ფუნქციები ჰქონდათ, ზოგჯერ კი სამეურნეო ხასიათის ფუნქციებს ასრულებდნენ. სოიბათიასაული საპოლიციო აპარატის მოხელე იყო და თავისი საქმიანობით საიასაულო საქმეებთან იყო დაკავშირებული.