ქაღალდი
ქაღალდი ღია ნაცრისფერი, შესრულებული შავი მელნით
წერტილი ადგილ ადგილ
მოღწეულია სრული სახით, კარგ მდგომარეობაში
ქორონიკონს უოთ (1791), ნოემბრის კჰ (28)
1. v-ზე მინაწერი განსხვავებული ხელითა და მელნით: ,,ქ. სამ ადლს ნახევარ ჩარექი ნაკლები წავიდა, მე საჰაკას ხელით მოვაჭრევინე“.
2. მდივანი (არაბ. - სახელმწიფო საბჭო, სამეფო კანცელარია) - საპატიო მოხელე, რომელიც სამეფო კარზე და სახელმწიფო დაწესებულებებში ადგენდა სხვადასხვა სახის დოკუმენტებს; საამისოდ ის გადიოდა საგანგებო მომზადებას; მდივნისათვის აუცილებელ ძირითად მოთხოვნას წარმოადგენდა: დიდი განათლება, ენების ცოდნა და სამდივნო საქმეში დახელოვნება. ყველა მდივანი თანაბარი უფლებებით სარგებლობდნენ და ,,უხუცესი" არ ჰყავდათ. ქართლ-კახეთში ექვსი მდივანი ჰყოლიათ. ერეკლე II-ის დროს მათი რიცხვი ათამდე გაზრდილა. მდივანი არა მარტო ადგენდა საბუთებს, არამედ უშუალო მონაწილეობასაც ღებულობდა ამა თუ იმ ღონისძიების გატარებაში.
3. მელიქი (არაბ.) - ქალაქის მმართველი მოხელე, მოურავის ხელქვეითი; ქალაქის თავი, რომელიც მოსამართლის ფუნქციებსაც ითავსებდა სამოქალაქო საკითხებში. ევალებოდა ქალაქში სისუფთავისა და წესრიგის დაცვა. ეს ტერმინი საქართველოში შემოვიდა XVI ს-ში.
4. მრუმი - ბნელი; ბინდისფერი.
5. ქათიბი - ბეწვეულის მოსასხამი, ჩასაცმელი; ქურქი.